Internetové sociální sítě obohacují jazyk o nová slova

Petr Švec , 03. září 2009 08:27 0 komentářů

Uživatelé internetových sociálních a komunikačních sítí, jako je například Facebook nebo Twitter, obohacují slovní zásobu o nové výrazy.


Podle zprávy uveřejněné v britském listu The Daily Telegraph se vydavatel anglického slovníku Collins English Dictionary rozhodl přidat na 267 nových slov, za jejichž vznikem stojí především uživatelé internetových sítí. Valná většina nových slov jsou citoslovce vyjadřující náladu, nebo postoj, jako je „hmm“, „meh“ či mwah“. Tyto a mnoho dalších se vydavatel rozhodl zařadit do svého slovníku. Kromě citoslovců ovšem vznikají i další, zcela plnohodnotná slova, která začínají pronikat do každodenní komunikace některých z nás.

Pravděpodobně nejlepším příkladem je nové sloveso „to tweet“, resp. jeho česká obdoba „tweetovat“, což znamená komunikovat pomocí oblíbené komunikační sítě Twitter. Stejným způsobem vznikly i slova jako „skajpování“ nebo „smajlík“. I přesto, že do výkladového slovníku bylo zařazeno 267 nových slov, některé z nich čeká doslova jepičí život. „Stejně rychle, jak slova vznikla, mohou i zaniknout,“ komentuje zařazení nových slov šéfredaktor Collins English Dictionary, Elain Higgleton.


Komentáře

RSS 

Komentujeme

Kradená auta: Další úkol pro bezpečnostní kamery

Pavel Houser , 16. srpen 2017 06:30
Pavel Houser

Bezpečnostní kamery, které hledají ukradená vozidla nebo mají za úkol vozidlo jednoznačně identifiko...

Více






Kalendář

24. 08. Webinář Synology - DSM 6.1 - Virtual Machine Manager
27. 08.

31. 08.
VMworld 2017
01. 09.

06. 09.
IFA 2017
RSS 

Zprávičky

Lenovo ve ztrátě, k zisku se má vrátit do 2 let

ČTK , 19. srpen 2017 10:12

Firma nevylučuje zdražení svých výrobků, aby udržela ziskové marže....

Více 0 komentářů

Generální ředitel Infosysu nečekaně rezignoval

ČTK , 19. srpen 2017 09:30

Od doby, co Sikka nastoupil do čela firmy, akcie stouply o více než pětinu....

Více 0 komentářů

Irsko odmítá požadavek EU, aby od Applu zpětně vybralo daně

ČTK , 18. srpen 2017 13:00

Jednání Applu údajně nebylo v rozporu s legislativou Irska ani Evropské unie....

Více 5 komentářů

Starší zprávičky

Ericsson zvažuje, že propustí až 25 000 zaměstnanců

ČTK , 18. srpen 2017 09:00

Švédská firma se v poslední době potýká se slábnoucí poptávkou ze strany telekomunikačních operátorů...

Více 0 komentářů

Alibaba téměř zdvojnásobila zisk, růst tržeb překonal odhady

ČTK , 18. srpen 2017 08:00

Alibaba, která patří k nejhodnotnějším firmám v Asii, profituje z rostoucích on-line nákupů čínských...

Více 0 komentářů

Telekomunikační úřad se chystá regulovat mobilní trh

ČTK , 17. srpen 2017 14:34

Přetrvává velký rozdíl mezi vyššími cenami pro domácnosti a nižšími cenami pro firmy, který dosahuje...

Více 0 komentářů

ShadowPad: malware v produktech NetSarang pro správu serverů

Pavel Houser , 17. srpen 2017 13:43

Útočníci schovali backdoor ShadowPad v softwaru využívaném stovkami světových společností včetně ban...

Více 0 komentářů