Internetové sociální sítě obohacují jazyk o nová slova

Petr Švec , 03. září 2009 08:27 0 komentářů

Uživatelé internetových sociálních a komunikačních sítí, jako je například Facebook nebo Twitter, obohacují slovní zásobu o nové výrazy.


Podle zprávy uveřejněné v britském listu The Daily Telegraph se vydavatel anglického slovníku Collins English Dictionary rozhodl přidat na 267 nových slov, za jejichž vznikem stojí především uživatelé internetových sítí. Valná většina nových slov jsou citoslovce vyjadřující náladu, nebo postoj, jako je „hmm“, „meh“ či mwah“. Tyto a mnoho dalších se vydavatel rozhodl zařadit do svého slovníku. Kromě citoslovců ovšem vznikají i další, zcela plnohodnotná slova, která začínají pronikat do každodenní komunikace některých z nás.

Pravděpodobně nejlepším příkladem je nové sloveso „to tweet“, resp. jeho česká obdoba „tweetovat“, což znamená komunikovat pomocí oblíbené komunikační sítě Twitter. Stejným způsobem vznikly i slova jako „skajpování“ nebo „smajlík“. I přesto, že do výkladového slovníku bylo zařazeno 267 nových slov, některé z nich čeká doslova jepičí život. „Stejně rychle, jak slova vznikla, mohou i zaniknout,“ komentuje zařazení nových slov šéfredaktor Collins English Dictionary, Elain Higgleton.


Komentáře

RSS 

Komentujeme

Skutečně software pohltí svět?

Pavel Houser , 22. duben 2017 14:00
Pavel Houser

Výrok, podle něhož má software pojídat svět, jako první použil (zřejmě) Marc Andreessen v roce 2011 ...

Více





RSS 

Zprávičky

Nintendo hlásí prudký růst tržeb, pomohla nová konzole Switch

ČTK , 29. duben 2017 16:00

Čtvrtletní tržby japonského výrobce videoher Nintendo se díky silné poptávce po nové herní konzoli S...

Více 0 komentářů

Turecko na internetu zablokovalo přístup k Wikipedii

ČTK , 29. duben 2017 13:49

Turecko zablokovalo přístup k Wikipedii - volně přístupné encyklopedii na internetu. Důvodem je obsa...

Více 0 komentářů

Čtvrtletní zisk Microsoftu dík cloudovým službám vzrostl o 28 pct

ČTK , 29. duben 2017 10:00

Čistý zisk amerického softwarového gigantu Microsoft ve třetím čtvrtletí finančního roku meziročně s...

Více 0 komentářů

Starší zprávičky

Čtvrtletní zisk a tržby majitele Googlu výrazně vzrostly

ČTK , 28. duben 2017 15:00

Čistý zisk americké společnosti Alphabet, která je majitelem internetového gigantu Google, v prvním ...

Více 0 komentářů

Bývalí manažeři Olympusu mají zaplatit miliardy za účetní podvod

ČTK , 28. duben 2017 14:00

Skupina bývalých vedoucích pracovníků japonské společnosti Olympus musí firmě zaplatit odškodné 58,8...

Více 0 komentářů

Soud v Ostravě poslal počítačového hackera na 6,5 roku do vězení

ČTK , 28. duben 2017 10:30

Na 6,5 let poslal dnes Krajský soud v Ostravě do vězení počítačového hackera Lumíra Heriče. Podle ro...

Více 0 komentářů

Digitální transformace a IoT mění české výrobní společnosti

Pavel Houser , 28. duben 2017 09:00

Často více než 10 let staré ERP systémy nebývají s novými technologiemi kompatibilní....

Více 0 komentářů