Internetové sociální sítě obohacují jazyk o nová slova

Petr Švec , 03. září 2009 08:27 0 komentářů

Uživatelé internetových sociálních a komunikačních sítí, jako je například Facebook nebo Twitter, obohacují slovní zásobu o nové výrazy.


Podle zprávy uveřejněné v britském listu The Daily Telegraph se vydavatel anglického slovníku Collins English Dictionary rozhodl přidat na 267 nových slov, za jejichž vznikem stojí především uživatelé internetových sítí. Valná většina nových slov jsou citoslovce vyjadřující náladu, nebo postoj, jako je „hmm“, „meh“ či mwah“. Tyto a mnoho dalších se vydavatel rozhodl zařadit do svého slovníku. Kromě citoslovců ovšem vznikají i další, zcela plnohodnotná slova, která začínají pronikat do každodenní komunikace některých z nás.

Pravděpodobně nejlepším příkladem je nové sloveso „to tweet“, resp. jeho česká obdoba „tweetovat“, což znamená komunikovat pomocí oblíbené komunikační sítě Twitter. Stejným způsobem vznikly i slova jako „skajpování“ nebo „smajlík“. I přesto, že do výkladového slovníku bylo zařazeno 267 nových slov, některé z nich čeká doslova jepičí život. „Stejně rychle, jak slova vznikla, mohou i zaniknout,“ komentuje zařazení nových slov šéfredaktor Collins English Dictionary, Elain Higgleton.


Komentáře

RSS 

Komentujeme

Další na řadě je bezpečnost

Richard Jan Voigts , 09. říjen 2017 00:00
Richard Jan Voigts

Co všechno lze automatizovat pomocí strojového učení? Larry Ellison, technologický ředitel společnos...

Více







Kalendář

24. 10. VeeamON Forum 2017
25. 10.

26. 10.
Profesia days 2017
26. 10. Acronis Roadshow 2017
RSS 

Zprávičky

ČSÚ: Volební weby byly nedostupné kvůli útoku DDoS

Pavel Houser , 22. říjen 2017 17:43

Výpadky prezentačních server vznikly na straně externího dodavatele komunikačních služeb. ...

Více 0 komentářů

Úřad pro ochranu osobních údajů vyšetřuje e-shop Mall.cz kvůli úniku hesel

ČTK , 22. říjen 2017 08:00

Obchodu Mall.cz odcizili hackeři údaje až ke 750 000 starších uživatelských účtů....

Více 0 komentářů

Firma vypsala odměnu za odhalení digitálního podpisu slovenského ministra

ČTK , 21. říjen 2017 08:00

Problém se týká čipů německého výrobce Infineon Technologies, které Slovensko používá v občanských p...

Více 0 komentářů

Starší zprávičky

Electro World v účetním roce zmírnil ztrátu na 92 milionů Kč

ČTK , 20. říjen 2017 12:00

Firma se soustředila na zlepšení prodejní a distribuční sítě a rozšíření sortimentu....

Více 0 komentářů

Dohoda o ochraně dat mezi EU a USA prošla první kontrolou

ČTK , 20. říjen 2017 08:00

Cílem dohody je chránit osobní údaje osob v EU předávané společnostem v USA. ...

Více 0 komentářů

Operátoři: Metro by mohlo být signálem pokryté do konce roku 2018

ČTK , 20. říjen 2017 08:00

Operátoři mají enormní zájem na pokrytí pražského metra, a to na vlastní náklady....

Více 0 komentářů

Firmu Moravia IT koupil britský konkurent RWS Holding

ČTK , 19. říjen 2017 21:26

Mezi zákazníky firmy specializující se na lokalizaci a testování softwaru patří např. Microsoft, IBM...

Více 0 komentářů