Změní Duolingo jazykovou gramotnost?

Bohumila Sedlačíková , 13. duben 2011 12:05 0 komentářů

Luis von Ahn finalizuje svůj další projekt, tentokrát zaměřený na možnost učit se jazykům pomocí překládání webů. Odhaduje, že by tento projekt mohl do šesti měsíců odkoupit Google. Společnost Google už od Luise von Ahna odkoupila jiné projekty – dnešní Googles Image Labeler (v roce 2005) a projekt reCAPTCHA (v roce 2009).

Googles Image Labeler je myšlenka založená na označování obrázků, tak aby mohli uživatelé internetu snadněji vyhledávat obrázky, fotky. Principem jednoduchá hra, kdy jsou uživatelé internetu vyzváni k označování fotek, obrázků a získávají za to body – respektive pokud dojde ke shodnému popisu od dalších uživatelů.
Projekt reCAPTCHA pomáhá digitalizovat knihy. Uživatelům webů se zobrazují slova, která pochází z digitalizovaných knih. Jsou to slova, která neprošla optickým rozpoznáváním znaků a nejsou proto identifikována. Lidé na webu tak mají možnost pomoct tato slova identifikovat. Tento program používá v současnosti asi 10 tisíc webů a během jednoho dne dojde až k přepisu 40 milionů slov.
Zřejmě proto odhaduje Ahn, že by jeho další projekt, který připravuje s jeho kolegou, doktorandem Severinem Hackerem, mohl Google odkoupit. Soukromá data beta verze projektu by měla být přístupná během několika týdnů. Nový projekt – Duolingo - by měl umožnit uživatelům učit se jazyk a zároveň překládat na internetu všechno do různých jazyků a to zdarma. Ahn a Hacker přišli s nápadem, že by mohli přimět lidi dělat sice neplacenou práci, ale nabídli by jim za to možnost rozšiřovat si jazykové obzory.
Zádrhelem projektu je fakt, že na světě existuje právě relativně málo bilingních lidí, další otázkou je bezplatnost projektu. Odhaduje se, že ve světě existuje miliarda lidí učící se cizí jazyk, právě proto by mohl být Duolingo perfektní bránou jazyků.


Komentáře

RSS 

Komentujeme

Intel Inside aneb všichni jsme načipováni

Petr Zavoral , 10. prosinec 2017 18:20
Petr Zavoral

V Havlově hře Audience přesvědčuje Sládek Ferdinanda Vaňka, aby donášel sám na sebe. Z pohledu letoš...

Více







Kalendář

09. 01.

13. 01.
CES 2018
18. 01.

19. 01.
itSMF 2018
29. 01.

30. 01.
G2BTechEd

RSS 

Zprávičky

Nové Embarcadero RAD Studio obsahuje i licenci pro aplikační server

Pavel Houser , 15. prosinec 2017 10:00

Vývojové prostředí nabízí i nové prvky knihovny vizuálních komponent a nové možnosti grafického uživ...

Více 0 komentářů

Botnet Necurs se vrátil a šíří nový ransomware

Pavel Houser , 15. prosinec 2017 09:00

V listopadu došlo k oživení botnetu Necurs v souvislosti s distribucí nového ransomwaru Scarab. ...

Více 0 komentářů

Jižní Korea zvažuje, že zdaní obchody s bitcoinem

ČTK , 15. prosinec 2017 08:00

Vláda se obává dopadů, které s sebou může přinést náhlý cenový propad kryptoměn....

Více 0 komentářů

Starší zprávičky

O2 v dalších dvou letech vykoupí až 1,25 % vlastních akcií

ČTK , 14. prosinec 2017 10:00

Cílem nového programu je optimalizace kapitálové struktury, uvedla firma....

Více 0 komentářů

10 spotřebitelských trendů pro rok 2018

Pavel Houser , 14. prosinec 2017 09:00

Sluchátka budeme nosit 24 hodin denně, i během spánku. Umělá inteligence bude vytvářet reklamy. Koli...

Více 0 komentářů

Apple poskytne investici 390 milionů USD firmě Finisar

ČTK , 14. prosinec 2017 08:00

Výrobce optických komponentů Finisar získá investici 390 milionů dolarů od firmy Apple....

Více 0 komentářů

Facebook se chystá danit příjmy z reklamy v jednotlivých zemích

ČTK , 14. prosinec 2017 08:00

Změna se má uskutečnit do poloviny roku 2019 a týkat se bude zhruba 30 zemí, kde má firma kanceláře....

Více 0 komentářů