Velké množství českých firem při zpracování textů na počítači používá nelegálně fonty.
Fonty, neboli typy elektronického písma, se přitom berou za autorské dílo a mohou podléhat licenci. Podle vyjádření Jana Hlaváče, mluvčího protipirátské aliance BSA, se nelegální užívání fontů v některých zemích regionu přehouplo přes míru softwarového pirátství. Ta je v Česku na 39 procentech.
Mezi českými firmami panuje pouze nízké povědomí o tom, jaká písma podniky užívají a jestli přitom nedochází k porušení práv autorů. Problém je to všech podniků, kde se texty zpracovávají na počítači v kancelářských aplikacích nebo grafických či publikačních DTP softwarech.