Praha, Bratislava – 8. března 2010 – Společnosti Novell oznamuje dostupnost produktu Novell Teaming 2 v českém a slovenském jazyce. Lokalizaci produktu připravila společnost TDP, s.r.o., dlouholetý technologický partner společnosti Novell.
Novell Teaming nabízí podporu spolupráce týmů na společných projektech, sdílení zdrojů v organizaci a výměny informací mezi pracovníky. Použití řešení Novell Teaming při realizaci projektů pomůže nalézt a využít správnou kombinaci osob, jejich zkušeností a informací, kterými disponují. Komunikační nástroje Novell Teaming založené na technologiích Web 2.0 umožňují členům dislokovaných týmů komunikovat v reálném čase a spolupracovat bez ohledu na geografickou vzdálenost. Společně mohou koordinovat a organizovat své činnosti a úkoly, zpracovávat dokumenty a vyžívat další nástroje.
„Víme, jak je lokalizované uživatelské prostředí našich produktů pro české a slovenské uživatele důležité,“ dodává Karel Sagl, obchodní ředitel Novellu pro ČR a SR. „Děkujeme proto našemu partnerovi, společnosti TDP, že se výborně zhostila úkolu lokalizace jednoho z našich klíčových produktů na podporu týmové spolupráce.“
Dostupnost lokalizace Novell Teaming 2
Lokalizace uživatelského prostředí produktu Novell Teaming 2 je k dispozici okamžitě, stačí e-mailem zaslat požadavek na adresy:
* NCCC@novell.cz pro lokalizaci do českého jazyka,
* InfoSK@novell.sk pro lokalizaci produktu do slovenštiny.
K lokalizačnímu kitu bude zákazníkům v případě zájmu poskytnuta i podpora při jeho nasazení.
Další informace o produktech Novellu pro týmovou spolupráci jsou k dispozici na adrese: www.novell.cz/cs/produkty/teaming-and-conferencing.