Změní Duolingo jazykovou gramotnost?

Bohumila Sedlačíková , 13. duben 2011 12:05 0 komentářů

Luis von Ahn finalizuje svůj další projekt, tentokrát zaměřený na možnost učit se jazykům pomocí překládání webů. Odhaduje, že by tento projekt mohl do šesti měsíců odkoupit Google. Společnost Google už od Luise von Ahna odkoupila jiné projekty – dnešní Googles Image Labeler (v roce 2005) a projekt reCAPTCHA (v roce 2009).

Googles Image Labeler je myšlenka založená na označování obrázků, tak aby mohli uživatelé internetu snadněji vyhledávat obrázky, fotky. Principem jednoduchá hra, kdy jsou uživatelé internetu vyzváni k označování fotek, obrázků a získávají za to body – respektive pokud dojde ke shodnému popisu od dalších uživatelů.
Projekt reCAPTCHA pomáhá digitalizovat knihy. Uživatelům webů se zobrazují slova, která pochází z digitalizovaných knih. Jsou to slova, která neprošla optickým rozpoznáváním znaků a nejsou proto identifikována. Lidé na webu tak mají možnost pomoct tato slova identifikovat. Tento program používá v současnosti asi 10 tisíc webů a během jednoho dne dojde až k přepisu 40 milionů slov.
Zřejmě proto odhaduje Ahn, že by jeho další projekt, který připravuje s jeho kolegou, doktorandem Severinem Hackerem, mohl Google odkoupit. Soukromá data beta verze projektu by měla být přístupná během několika týdnů. Nový projekt – Duolingo - by měl umožnit uživatelům učit se jazyk a zároveň překládat na internetu všechno do různých jazyků a to zdarma. Ahn a Hacker přišli s nápadem, že by mohli přimět lidi dělat sice neplacenou práci, ale nabídli by jim za to možnost rozšiřovat si jazykové obzory.
Zádrhelem projektu je fakt, že na světě existuje právě relativně málo bilingních lidí, další otázkou je bezplatnost projektu. Odhaduje se, že ve světě existuje miliarda lidí učící se cizí jazyk, právě proto by mohl být Duolingo perfektní bránou jazyků.


Komentáře

RSS 

Komentujeme

Microsoft a GitHub

Pavel Houser , 13. červen 2018 13:30
Pavel Houser

Transakce v hodnotě 7,5 miliardy dolarů je dost velká i na poměry Microsoftu, takže se prodejem GitH...

Více







RSS 

Zprávičky

Útočníci se snaží zneužít fotbalovou horečku

Pavel Houser , 23. červen 2018 11:59

Nová phishingová kampaň se snaží lákat oběti ke stažení infikovaného rozpisu a výsledků fotbalového ...

Více 0 komentářů

Systém pro STK by měl za 120 mil. Kč nadále provozovat AutoCont

ČTK , 22. červen 2018 10:00

V novém smluvním období by firma měla zajistit také propojení s obdobnými systémy jednotlivých člens...

Více 0 komentářů

Divize firmy Deutsche Telekom T-Systems ruší 10 000 míst

ČTK , 22. červen 2018 09:00

Na 6000 míst z celkového počtu má být zrušeno v Německu v průběhu příštích tří let....

Více 0 komentářů

Kalendář

23. 06.

24. 06.
Maker Faire Prague 2018
04. 08.

09. 08.
Black Hat USA 2018
09. 08.

12. 08.
DEF CON 26

Starší zprávičky

Šéfovi Intelu srazil vaz vztah na pracovišti

ČTK , 22. červen 2018 08:00

Ve funkci předsedy představenstva a člena správní rady Krzaniche přechodně nahradí dosavadní finančn...

Více 0 komentářů

Musk: Favoritem pro evropskou továrnu na baterie Tesly je Německo

ČTK , 21. červen 2018 10:00

Revoluce elektrických aut zvýší do roku 2025 hodnotu evropského trhu s bateriemi na zhruba 250 milia...

Více 0 komentářů

Česko testuje komunikaci mezi auty, vlaky a MHD

ČTK , 21. červen 2018 09:00

Vozidla si budou vyměňovat informace například o tom, jak je vlak daleko od závor, nebo že tramvaj v...

Více 0 komentářů

Xiaomi chce při vstupu na burzu získat až 6,1 miliardy dolarů

ČTK , 21. červen 2018 08:00

Půjde o jednu z největších primárních nabídek akcií v technologickém sektoru za posledních několik l...

Více 0 komentářů